19 novembro 2013

FELIZ, FELIZ

Kailen, para combinar com a postagem e porque sim.
Ok, vou ficar falando da minha vida pessoal e de coisas que muitos de vocês podem dizer "foda-se, não ligo e não estou nem ai" então, se você não liga para mim e para minha vida, peço o favor que não leia e depois fique dizendo para si mesmo que perdeu tempo de vida. Tá? Eu conheço pessoas que fazem isso, então. 
Mas enfim. Estou feliz demais, como deve ter dado para perceber no titúlo da postagem, por quê? Eu vou explicar para vocês.
Sabe, ontem eu tava vagando pela net, buscando músicas do Kaito. Um dos meus vocaloids favoritos (um que antes eu odiava, sabe? Não? Pode rolar para as postagens antigas que você vai ver.)
Agora eu amo muito ele, e o Len. E shippo eles bastante. Um dos meus OTPs. Só que é triste, já que no fandon de vocaloid TODO MUNDO shippa LenxRin, KaitoxMeiko/KaitoxMiku, LukaxGakupo e por ai vai. Eu não shippo nenhum desses casais, na boa. Mas enfim, graças a isso e outras coisas, tem MUITO POUCAS músicas do Len e do Kaito originais. Principalmente se essa for ter PV, tanto que achei bem bacana no magical mirai que eles tocaram erase or zero dos dois. As vozes deles combinam bastante, e acho que são tão lindinhos juntos...
Enfim, ai eu achei enterrado no fuuundo do baú, duas músicas com os dois.
"Brother confrontation!" e "Banbino" as duas do mesmo cara/da mesma moça!
Nenhuma das duas é de romance, mas são tão legais! Eu fiquei feliz de encontra-las. E bem, como vocês devem saver também, eu tenho um fansub, ou seja, eu legendo videos de vocaloid para o youtube.
Se não sabiam, aqui meu canal pra vocês darem uma olhada (propagandas everywere):
Bem, continuando. Eu queria legendar pelo menos uma daquelas músicas né, sendo que elas eram bem desconhecidas, praticamente tudo o que achei delas na internet tinha sido publicado pela pessoa quem fez o video (deu até dó, ele trabalhava tão bem com as vozes deles...) então lá fui eu, encontrar o twitter da pessoa. E lá, eu pedi pra legendar a música "brother confrontation!" para o português, dando créditos e tal. E ele deixou! Seria a primeira música que eu iria traduzir com a pessoa que a fez tendo autorizado!!
Ah, mas nisso eu tinha esquecido, que dias antes, eu tinha achado um canal com músicas originais de vocaloid em espanhol (isso mesmo, espanhol) muuuito bem feitas, com um pv bem bacana e etc. Achei o site da moça, e era um tumblr, também tinha pedido. E como não parecia que ela entrava no tumblr faz tempo, achei que fosse demorar, mas ela respondeu! Então como ela fez seis músicas, sendo que uma delas não tem graça traduzir por português, cinco eu poderia traduzir, ou seja, agora eu tenho autorização para legendar seis músicas! Não sei, estou me sentindo tão bem com isso, sei lá. É tão bom! Fiquei tão feliz com isso tudo, tão! Sendo que as PV's em espanhol, algumas delas, são feitas por uma artista que eu amo muito, muito, muito. Ela tem um ask blog do Len, e... eu me divirto muito vendo ele, é incrível, recomendo! Vou passar o link dos canais que citei, então se quiserem podem dar uma olhada.
São esses o links! Recomento todos! Enfim, foi isso. Até! 

2 comentários:

  1. *OO* eu fiquei meio confusa no post, heuehu são tantos nomes .qq eu sou lerdinha msm, sorry e3e Nyah, que bom que vc tá feliz o/q fico feliz :33 heheh
    Chu ~ ✰
    mutant-paradise.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. SHUAUSHASHU awn, é que a felicidade me deixou toda confusa e QQQ

      Excluir